1
00:00:01,840 --> 00:00:04,440
Une construction en terrasse épique

2
00:00:04,480 --> 00:00:07,640
une fois au cœur d'un
puissant empire asiatique.

3
00:00:07,680 --> 00:00:12,920
Vous voyez cette structure envahie
une sorte de chute de la montagne

4
00:00:12,960 --> 00:00:16,240
puis s'éloigner
de là sortent ces longs tuyaux

5
00:00:16,280 --> 00:00:19,720
s'étendant sur
des collines, presque comme des tentacules.

6
00:00:20,760 --> 00:00:24,680
Un Ukrainien rébarbatif
palais enveloppé d’intrigues.

7
00:00:24,720 --> 00:00:26,760
C'est maussade.

8
00:00:26,800 --> 00:00:28,800
Chacune de ces fenêtres

9
00:00:28,840 --> 00:00:34,360
on dirait qu'il devrait y avoir un
fantôme caché dans les draperies.

10
00:00:37,200 --> 00:00:42,320
Ruines à flanc de montagne forgées dans
l'une des heures les plus sombres de l'humanité.

11
00:00:42,360 --> 00:00:45,480
En sortant du tunnel,
vous voyez un bâtiment en pierre grise.

12
00:00:45,520 --> 00:00:49,320
L'herbe et la végétation sont
je commence à grimper sur les murs

13
00:00:49,360 --> 00:00:51,200
et la nature
commencer à le récupérer.

14
00:00:53,400 --> 00:00:57,240
Et une installation massive qui
propulsé l'Amérique à l'avant-garde

15
00:00:57,280 --> 00:00:59,600
de la technologie aéronautique.

16
00:00:59,640 --> 00:01:01,760
C'est une ville étrangement déserte.

17
00:01:01,800 --> 00:01:04,760
Les maisons sont toutes barricadées
vers le haut. Il y a un vieux théâtre.

18
00:01:04,800 --> 00:01:09,160
Et le point central est celui-ci
trois énormes structures ressemblant à des hangars.

19
00:01:13,200 --> 00:01:16,480
Des reliques en décomposition,

20
00:01:16,520 --> 00:01:20,120
ruines de mondes perdus,

21
00:01:20,160 --> 00:01:26,280
forgé au fil des années de
le labeur, maintenant hanté par le passé,

22
00:01:26,320 --> 00:01:29,760
leurs secrets attendent
à révéler.

23
00:01:43,280 --> 00:01:48,000
Sur la côte accidentée de
Jinguashih, Taiwan, où les montagnes

24
00:01:48,040 --> 00:01:51,600
surgir de l'océan,
une structure imposante

25
00:01:51,640 --> 00:01:54,960
brise le autrement
une végétation luxuriante et verdoyante.

26
00:01:57,240 --> 00:01:59,720
Il semble y avoir
une sorte de forteresse construite

27
00:01:59,760 --> 00:02:01,640
dans le flanc de la montagne.

28
00:02:01,680 --> 00:02:05,160
Forteresse ou château, c'est
pas vraiment très clair.

29
00:02:05,200 --> 00:02:11,960
C'est en terrasse et c'est magnifique
dans son échelle monumentale.

30
00:02:12,000 --> 00:02:17,080
Cela ressemble à une vieille forteresse ou
le palais s'écroule à flanc de colline

31
00:02:17,120 --> 00:02:20,320
ou peut-être un peu envahi par la végétation
Monastère tibétain.

32
00:02:20,360 --> 00:02:26,960
Mais ce n'est pas luxueux, ce n'est pas le cas
cérémonial, mais il n’est pas non plus domestique.

33
00:02:27,000 --> 00:02:30,960
Il n'y a pas de portes ou
fenêtres apparentes.

34
00:02:31,000 --> 00:02:36,000
Des indices sur sa fonction peuvent résider
dans les infrastructures environnantes.

35
00:02:36,040 --> 00:02:39,320
S'éloigner de
ce sont ces longs tuyaux,

36
00:02:39,360 --> 00:02:43,000
presque comme des tentacules
disparaissant sur les crêtes voisines.

37
00:02:44,080 --> 00:02:48,720
Ce sont comme des veines qui dépassent
de cette structure principale de forteresse.

38
00:02:48,760 --> 00:02:54,880
Sur une colline surplombant à la fois la rue principale
complexe et ces pipelines géants

39
00:02:54,920 --> 00:02:56,920
est quelque chose
tout à fait différent.

40
00:02:56,960 --> 00:03:02,200
Cela a l'air assez grand et complexe
par rapport à l’autre structure.

41
00:03:02,240 --> 00:03:07,120
Peut-être un signe de plus
période luxueuse pour cette région

42
00:03:07,160 --> 00:03:11,120
ou peut-être l'influence
d'une culture ou d'un dirigeant différent.

43
00:03:12,680 --> 00:03:14,960
De quel genre d'installation s'agissait-il ?

44
00:03:15,000 --> 00:03:18,920
et pourquoi des centaines de
Les Américains se retrouvent à travailler ici ?

45
00:03:22,040 --> 00:03:27,440
Pour le résident local, M. Cheng,
cet endroit est dans son sang.

46
00:03:30,040 --> 00:03:32,360
j'ai traversé
tellement de choses à cet endroit.

47
00:03:34,000 --> 00:03:36,520
Je suis né, j'ai fait mes études,
travaillé ici.

48
00:03:38,640 --> 00:03:42,600
Même après ma retraite,
Je vis toujours ici.

49
00:03:46,800 --> 00:03:51,960
Aujourd'hui au milieu des années 80, il
se souvient de cette installation en plein débit.

50
00:03:53,920 --> 00:03:58,160
J'ai participé à une expérience
avec des sulfures et du cuivre.

51
00:04:01,520 --> 00:04:03,880
Si la densité du
les sulfures étaient trop élevés,

52
00:04:03,920 --> 00:04:07,520
nous n'avons pas pu extraire
l'or et le cuivre qui en proviennent.

53
00:04:11,000 --> 00:04:15,000
Donc, nous devrons le broyer
afin de les extraire.

54
00:04:16,600 --> 00:04:20,200
C'est la fonderie Shuinandong,

55
00:04:20,240 --> 00:04:24,280
connu localement sous le nom de
restes des 13 niveaux.

56
00:04:24,320 --> 00:04:30,000
Une usine de transformation pour le raffinage
et fondre le cuivre et l'or.

57
00:04:32,840 --> 00:04:36,520
Le tunnel est un moyen de transport
système pour l’exploitation minière.

58
00:04:38,080 --> 00:04:40,160
Les rochers sont
transporté d'ici.

59
00:04:44,200 --> 00:04:47,120
C'est le tunnel 6.

60
00:04:47,160 --> 00:04:49,560
Les mineurs travaillaient ici,

61
00:04:49,600 --> 00:04:52,680
mais il n'y a plus de travail.

62
00:04:52,720 --> 00:04:55,800
C'est dangereux, alors
ils l'ont fermé.

63
00:04:58,080 --> 00:05:00,760
Une fois le haut grade
le minerai d'or a été extrait

64
00:05:00,800 --> 00:05:04,440
du dessous des montagnes,
ces tunnels et lignes ferroviaires

65
00:05:04,480 --> 00:05:08,320
a emmené les pierres au
fonderie pour la transformation.

66
00:05:08,360 --> 00:05:11,240
La façon dont ils ont traité le
minerais, ils l'amèneraient par le haut

67
00:05:11,280 --> 00:05:14,480
et il y a eu une série de
processus et obtention du minerai

68
00:05:14,520 --> 00:05:17,080
être affiné dans un
état de plus en plus pur

69
00:05:17,120 --> 00:05:20,280
pendant qu'ils travaillaient leur
jusqu'en bas.

70
00:05:20,320 --> 00:05:25,160
La raison pour laquelle il a ces grands
les arches sans fenêtres sont,

71
00:05:25,200 --> 00:05:29,360
c'est là qu'ils ont chargé le
les roches et le minerai entrent et sortent.

72
00:05:29,400 --> 00:05:31,200
Et pareil
va pour le plafond.

73
00:05:31,240 --> 00:05:32,760
Tout était question d’efficacité.

74
00:05:32,800 --> 00:05:38,600
La fonderie est un processus chimique
cela implique une énorme quantité de chaleur

75
00:05:38,640 --> 00:05:40,400
et aussi un énorme
quantité de puissance

76
00:05:40,440 --> 00:05:46,120
diviser les composants
du minerai brut en morceaux.

77
00:05:46,160 --> 00:05:48,960
Et c'est fait grâce à
un processus de réactions,

78
00:05:49,000 --> 00:05:53,720
en essayant de séparer et
oxydez les métaux que vous souhaitez.

79
00:05:55,320 --> 00:05:59,280
Pourtant, aucun des précieux
l'or est resté ici.

80
00:05:59,320 --> 00:06:02,360
Lorsque ce composé a été
construit dans les années 1930,

81
00:06:02,400 --> 00:06:05,080
Taiwan ne faisait pas partie de la Chine.

82
00:06:05,120 --> 00:06:09,160
A cette époque, le père de M. Cheng
travaillait dans des conditions brutales

83
00:06:09,200 --> 00:06:12,600
sous le regard de
un suzerain différent.

84
00:06:14,840 --> 00:06:18,640
Les détails ornés et
écriture kanji sur le site

85
00:06:18,680 --> 00:06:23,400
révéler leur identité -
l'empire du Japon.

86
00:06:23,440 --> 00:06:26,840
Partout où les Japonais
sont partis, ils s’attendaient à rester.

87
00:06:26,880 --> 00:06:29,640
Ils pensaient qu'ils étaient
construire un grand empire

88
00:06:29,680 --> 00:06:31,560
cela durerait pour toujours.

89
00:06:31,600 --> 00:06:34,760
Et ainsi, ils n'ont pas construit
juste des usines et des fonderies,

90
00:06:34,800 --> 00:06:36,000
mais des sanctuaires.

91
00:06:36,040 --> 00:06:39,560
Ici à Taiwan, ils ont construit le
sanctuaire shinto du dieu de la montagne.

92
00:06:41,640 --> 00:06:44,880
Construit à l'origine pour apporter
la paix et la stabilité,

93
00:06:44,920 --> 00:06:49,040
la santé des travailleurs locaux
est devenu secondaire par rapport à l'or,

94
00:06:49,080 --> 00:06:51,920
comme l'a découvert le père de M. Cheng.

95
00:06:54,080 --> 00:06:56,960
Il a travaillé dans le
mines en tant que mineur.

96
00:06:58,440 --> 00:07:01,040
Il creusait dans les champs.

97
00:07:03,000 --> 00:07:05,560
j'avais quatre ans
quand il est décédé.

98
00:07:05,600 --> 00:07:08,840
J'ai été élevé par mon
mère et frère.

99
00:07:09,760 --> 00:07:12,400
Le Japon était un empire en plein essor.

100
00:07:12,440 --> 00:07:14,840
Ayant émergé
d'une époque d'isolement,

101
00:07:14,880 --> 00:07:18,800
le pays était entré dans une
période de transformation rapide

102
00:07:18,840 --> 00:07:24,160
et Taiwan a été incorporée
dans l'empire du Japon en 1895.

103
00:07:24,200 --> 00:07:27,440
C'était le début d'une chaîne
réaction qui aurait été dévastatrice

104
00:07:27,480 --> 00:07:32,080
conséquences pour la région
et pour de nombreux jeunes Américains.

105
00:07:34,160 --> 00:07:37,720
Prendre le contrôle de Taïwan
était l'une des premières étapes

106
00:07:37,760 --> 00:07:40,440
dans l'expansionnisme du Japon,
où ils finiraient par

107
00:07:40,480 --> 00:07:45,720
conquérir une grande partie de l'Asie et
attaquez enfin les États-Unis à Pearl Harbor.

108
00:07:45,760 --> 00:07:48,200
Après Taiwan, vient la Corée.

109
00:07:48,240 --> 00:07:51,080
Ensuite, ils ont tourné leur
regard vers le nord de la Chine

110
00:07:51,120 --> 00:07:54,200
avec l'invasion de
Mandchourie en 1931.

111
00:07:54,240 --> 00:08:00,200
Le Japon s'est vraiment bien comporté
comme la Grande-Bretagne à son apogée.

112
00:08:00,240 --> 00:08:02,280
Ils avaient une marine puissante,

113
00:08:02,320 --> 00:08:05,360
ils fondent des colonies,
ils ont pris possession du territoire.

114
00:08:05,400 --> 00:08:08,480
Et partout où ils allaient, ils
voulait extraire des ressources,

115
00:08:08,520 --> 00:08:11,480
ils voulaient
accumuler des richesses.

116
00:08:11,520 --> 00:08:14,040
Le peuple taïwanais
ici dans Jinguashih

117
00:08:14,080 --> 00:08:16,760
j'apprécierais peu
de cette richesse.

118
00:08:17,960 --> 00:08:22,640
Ils exploitèrent la majeure partie de l'or
quand c'était sous la domination japonaise.

119
00:08:22,680 --> 00:08:26,720
Ils ont tout envoyé au Japon
pour leurs fêtes nationales.

120
00:08:28,960 --> 00:08:32,960
L'exploitation s'est étendue
dans tous les aspects de la vie.

121
00:08:34,200 --> 00:08:36,680
Depuis que nous avons été gouvernés
par les Japonais,

122
00:08:36,720 --> 00:08:40,120
nous sommes devenus des citoyens de seconde zone.

123
00:08:40,160 --> 00:08:41,960
C’est devenu beaucoup plus dur.

124
00:08:44,600 --> 00:08:47,920
Même avec les écoles, il y a
il y avait des écoles différentes

125
00:08:47,960 --> 00:08:49,880
pour les Japonais et les locaux.

126
00:08:50,960 --> 00:08:53,160
Nous étions séparés.

127
00:08:54,760 --> 00:08:59,880
Au moment où M. Cheng est arrivé
ici en tant que jeune homme en 1943,

128
00:08:59,920 --> 00:09:02,800
la guerre du Pacifique faisait rage.

129
00:09:02,840 --> 00:09:06,040
La volonté du Japon de
dominer le Pacifique

130
00:09:06,080 --> 00:09:08,320
les avait achetés
conflit direct avec l’Amérique.

131
00:09:08,360 --> 00:09:13,680
Et cela signifiait un nouveau travail
la force arrivait sur l'île.

132
00:09:14,800 --> 00:09:19,120
Prisonniers de guerre capturés par le
Des Japonais ont été envoyés dans cette mine.

133
00:09:19,160 --> 00:09:22,640
Maintenant, le plus gros cuivre
le mien dans l’empire japonais.

134
00:09:22,680 --> 00:09:25,960
Et ils étaient majoritairement
Soldats britanniques et américains.

135
00:09:28,000 --> 00:09:32,280
Au total, 1 100 prisonniers alliés
de guerre a purgé sa peine ici.

136
00:09:32,320 --> 00:09:37,480
Beaucoup ont acheté des navires de l'enfer
de Singapour et des Philippines.

137
00:09:37,520 --> 00:09:40,760
La plupart ont été forcés de travailler
ici depuis presque trois ans

138
00:09:40,800 --> 00:09:44,800
et faire face à des conditions
aussi mauvais - sinon pire -

139
00:09:44,840 --> 00:09:47,320
que sur le chemin de fer
de décès en Birmanie

140
00:09:47,360 --> 00:09:50,600
rendu célèbre par les films
comme "pont sur la rivière Kwai".

141
00:09:51,680 --> 00:09:58,200
Beaucoup sont morts de maladie et ont été prisonniers
du monument aux morts érigé ici en 1997

142
00:09:58,240 --> 00:10:00,040
rend hommage à leur mémoire.

143
00:10:03,840 --> 00:10:06,560
Les Japonais
se rendit et partit en 1945.

144
00:10:06,600 --> 00:10:09,720
Alors, qui était derrière
les gigantesques pipelines

145
00:10:09,760 --> 00:10:13,360
qui s'étendent hors de l'établissement ?

146
00:10:13,400 --> 00:10:15,520
Après la restauration du pays,

147
00:10:15,560 --> 00:10:19,720
l'or et le cuivre de Taiwan
un bureau minier a été créé.

148
00:10:19,760 --> 00:10:23,000
Mais il fut bientôt confronté
de nouveaux défis.

149
00:10:23,040 --> 00:10:25,040
Les gisements d'or étant épuisés,

150
00:10:25,080 --> 00:10:30,640
l'accent était mis sur le cuivre
raffinage puis purification.

151
00:10:32,200 --> 00:10:36,000
Ils ont commencé
épuration en 1965.

152
00:10:38,960 --> 00:10:42,480
Il y avait une cheminée de 65 m de haut,

153
00:10:42,520 --> 00:10:45,640
mais c'était vraiment
à proximité de l'usine.

154
00:10:45,680 --> 00:10:47,960
Les niveaux de sulfate étaient élevés

155
00:10:50,600 --> 00:10:55,000
et les résidents et
les travailleurs ne pouvaient pas le supporter.

156
00:10:56,600 --> 00:10:59,920
Éliminer en toute sécurité
ces émissions toxiques

157
00:10:59,960 --> 00:11:02,760
il fallait une merveille
d'ingénierie.

158
00:11:02,800 --> 00:11:07,000
Ce qu'ils ont fini par faire
je construisais une énorme cheminée

159
00:11:07,040 --> 00:11:11,320
ou système de conduits de fumées pour évacuer les gaz
de haut en bas hors de la vallée

160
00:11:11,360 --> 00:11:13,960
et au-dessus de la crête
de la montagne.

161
00:11:14,000 --> 00:11:18,440
En fait, ils disent que c'est
le plus long pipeline en béton

162
00:11:18,480 --> 00:11:20,120
système de ventilation au monde.

163
00:11:22,080 --> 00:11:24,840
Malgré cela, avec
baisse des bénéfices

164
00:11:24,880 --> 00:11:27,880
et les demandes d'indemnisation
suspendu au-dessus de leurs têtes,

165
00:11:27,920 --> 00:11:31,120
l'entreprise bientôt
arrêter les opérations.

166
00:11:37,520 --> 00:11:41,600
Le sanctuaire japonais est toujours
regarde cette scène dramatique,

167
00:11:41,640 --> 00:11:45,840
un vestige d'un empire qui
est apparu à un rythme extraordinaire

168
00:11:45,880 --> 00:11:49,000
et s'est effondré encore plus vite.

169
00:11:49,040 --> 00:11:54,240
Pourtant, aujourd'hui, en 2020, certains à Taiwan
se battent toujours pour l'indépendance.

170
00:11:54,280 --> 00:11:56,200
Cette fois, de Chine.

171
00:12:00,480 --> 00:12:03,720
Dans le champagne rural
comté, Illinois,

172
00:12:03,760 --> 00:12:07,320
mentir un groupe de massifs
entrepôts abandonnés.

173
00:12:07,360 --> 00:12:08,920
Mais ils ne sont pas seuls.

174
00:12:13,720 --> 00:12:18,920
C'est une immense zone avec des bâtiments
qui ont l'air en assez bon état.

175
00:12:18,960 --> 00:12:22,800
Cela ressemble un peu à son
propre ville autonome.

176
00:12:22,840 --> 00:12:26,840
Caserne de pompiers, entrepôts,

177
00:12:26,880 --> 00:12:30,600
les magasins de logement,
tout est arrêté.

178
00:12:30,640 --> 00:12:32,600
Tout est envahi par la végétation.

179
00:12:32,640 --> 00:12:36,720
Le point central est ces trois
d'énormes structures en forme de cintre.

180
00:12:36,760 --> 00:12:40,560
Bien évidemment, les hangars
vous dit ce qu'était ce site.

181
00:12:40,600 --> 00:12:42,800
Mais pourtant, quand tu regardes
aux autres éléments,

182
00:12:42,840 --> 00:12:44,560
il y a quelque chose
d'autre se passe ici.

183
00:12:46,160 --> 00:12:50,320
Les indices à l'intérieur le suggèrent
les hangars n'étaient pas seulement destinés au stockage,

184
00:12:50,360 --> 00:12:52,720
mais pour quelque chose
plutôt différent.

185
00:12:52,760 --> 00:12:54,480
Les grands hangars

186
00:12:54,520 --> 00:12:59,440
te donner l'impression que
quand cet endroit fonctionnait,

187
00:12:59,480 --> 00:13:02,880
ça a dû être
rempli de machines,

188
00:13:02,920 --> 00:13:05,320
l'équipement aéronautique et les personnes.

189
00:13:08,840 --> 00:13:12,920
Quelque chose qui vraiment
ça donne l'impression d'être plutôt fantomatique

190
00:13:12,960 --> 00:13:15,400
est son immensité
et son vide

191
00:13:15,440 --> 00:13:21,920
et le sentiment que quelque chose a
vient de disparaître presque inexplicablement.

192
00:13:23,200 --> 00:13:25,560
Vous avez le sentiment que
la réponse à cet endroit

193
00:13:25,600 --> 00:13:26,736
se trouve au fond
des escaliers.

194
00:13:26,760 --> 00:13:29,520
Voici où tu en es enfin
je vais comprendre à quoi ça sert.

195
00:13:29,560 --> 00:13:32,840
Mais en fait, ce que tu es
en face se trouve un lac d’eau.

196
00:13:32,880 --> 00:13:35,480
C'est totalement infranchissable.
Vous ne pouvez pas aller plus loin.

197
00:13:37,120 --> 00:13:40,040
En son temps, cet endroit
était à l'avant-garde

198
00:13:40,080 --> 00:13:41,960
du changement technologique.

199
00:13:42,000 --> 00:13:43,240
Mais c'était aussi au cœur

200
00:13:43,280 --> 00:13:47,160
d'un projet révolutionnaire
transformation sociale.

201
00:13:47,200 --> 00:13:50,360
Le département de la guerre
autorisé la formation

202
00:13:50,400 --> 00:13:52,440
du 99ème escadron de poursuite,

203
00:13:52,480 --> 00:13:54,920
qui fut le premier
escadron entièrement noir.

204
00:13:54,960 --> 00:13:58,080
Ce vaste site serait
devenir le berceau d'un

205
00:13:58,120 --> 00:14:02,640
Escadron aérien afro-américain qui
est devenu mondialement connu.

206
00:14:06,160 --> 00:14:09,440
La clé des origines
de ce site dans l'Illinois rural

207
00:14:09,480 --> 00:14:12,560
se trouvent à l'extérieur
- la piste d'atterrissage.

208
00:14:12,600 --> 00:14:17,160
Le premier construit ici fut
achevé au début des années 1900.

209
00:14:17,880 --> 00:14:21,520
L'aviation au début du XXe
siècle a été incroyablement excitant

210
00:14:21,560 --> 00:14:25,960
nouvelle aventure. Il s'agissait tout simplement de
les limites et comment les briser.

211
00:14:26,960 --> 00:14:31,120
John Pratt a travaillé chez
ce site depuis 22 ans.

212
00:14:31,160 --> 00:14:33,560
Je le ferais probablement
ont pris leur retraite ici.

213
00:14:33,600 --> 00:14:35,120
J'en étais si proche.

214
00:14:35,160 --> 00:14:38,680
Mais se promener
maintenant c'est très douloureux.

215
00:14:38,720 --> 00:14:42,000
C'est difficile de voir ça. Il
c'était une belle installation.

216
00:14:42,040 --> 00:14:45,360
Cet endroit était
vital pour la protection

217
00:14:45,400 --> 00:14:47,440
des États-Unis.

218
00:14:48,240 --> 00:14:50,320
Au moment du
création du site,

219
00:14:50,360 --> 00:14:53,040
l'armée américaine était
confronté à un problème.

220
00:14:53,080 --> 00:14:57,920
Même si l'aviation était réellement
en quelque sorte né aux États-Unis,

221
00:14:57,960 --> 00:15:03,000
les États-Unis étaient en quelque sorte
lent à profiter de cette capacité.

222
00:15:03,040 --> 00:15:07,400
Les frères Wright pourraient
ont tout commencé, mais en 1917,

223
00:15:07,440 --> 00:15:10,880
les Américains étaient à la traîne
en termes de technologie aéronautique.

224
00:15:10,920 --> 00:15:14,560
Donc, cet endroit était spécifiquement
créé pour remédier à cela.

225
00:15:15,800 --> 00:15:19,600
Il y avait un vaste
somme d'argent.

226
00:15:19,640 --> 00:15:25,600
Plus de 600 millions de dollars affectés
par le congrès de 1917,

227
00:15:25,640 --> 00:15:30,080
uniquement pour construire le
infrastructure aéronautique américaine.

228
00:15:31,320 --> 00:15:35,040
Il fallait choisir un site approprié
pour que les États-Unis développent leur puissance aérienne.

229
00:15:36,160 --> 00:15:38,400
C'était une situation isolée.

230
00:15:38,440 --> 00:15:43,160
Il y a des plaines ici
et c'était un bon endroit pour voler.

231
00:15:43,200 --> 00:15:45,400
Il était situé au centre
aux États-Unis.

232
00:15:47,440 --> 00:15:50,960
Avions d’essai
ce n'était que le début,

233
00:15:51,000 --> 00:15:56,000
car le site est rapidement devenu un
rouage vital de la machine de guerre américaine.

234
00:15:57,320 --> 00:15:59,360
Quand tu penses à
avions, on pense aux pilotes.

235
00:15:59,400 --> 00:16:01,376
Mais en fait, c'est seulement
une petite partie de l'histoire.

236
00:16:01,400 --> 00:16:03,560
Ce qu'il faut pour garder
avions dans les airs

237
00:16:03,600 --> 00:16:08,160
est un grand nombre de différents
compétences - personnel au sol, ingénieurs.

238
00:16:08,200 --> 00:16:12,880
Il est absolument essentiel que
les gens sont formés dans divers

239
00:16:12,920 --> 00:16:17,200
aspects du maintien de
les avions et donc, il s'agit vraiment

240
00:16:17,240 --> 00:16:21,120
constituer et former un équipage
dans tous les aspects de la maintenance.

241
00:16:24,280 --> 00:16:28,200
C'est la Chanute
base aérienne.

242
00:16:28,240 --> 00:16:32,320
Champ Chanute, comme c'était le premier
connu, était utilisé pour la formation technique

243
00:16:32,360 --> 00:16:36,840
et d'instruire les cadets dans le
rigueurs des avions de combat volants.

244
00:16:38,720 --> 00:16:40,960
Le premier vrai
défi pour cet endroit

245
00:16:41,000 --> 00:16:44,680
est venu avec l'épidémie
de la seconde guerre mondiale.

246
00:16:44,720 --> 00:16:47,760
Tout a changé pour le
Les Etats-Unis avec Pearl Harbor.

247
00:16:47,800 --> 00:16:49,520
Après cette attaque,

248
00:16:49,560 --> 00:16:51,856
l'Amérique était sur le pied de guerre
et savait qu'il était sur le point de s'engager.

249
00:16:51,880 --> 00:16:56,200
Et ainsi, cet endroit est devenu
absolument essentiel à l’effort aérien.

250
00:16:57,320 --> 00:17:04,800
Le noyau aérien de l'armée américaine s'agrandit
contre peut-être 20 000 en 1939

251
00:17:04,840 --> 00:17:08,680
à plusieurs millions en 1943/44.

252
00:17:08,720 --> 00:17:13,720
Or, cette expansion nécessite
une infrastructure de formation

253
00:17:13,760 --> 00:17:16,040
c'est énorme.

254
00:17:17,800 --> 00:17:20,720
Oh, cet endroit est immense.

255
00:17:20,760 --> 00:17:22,760
C'est encore plus grand
quand il est vide.

256
00:17:22,800 --> 00:17:24,920
C'était toutes sortes de formations
ça s'est passé ici

257
00:17:24,960 --> 00:17:29,480
et toutes sortes de
activité de mur en mur.

258
00:17:29,520 --> 00:17:32,480
Il y aurait des avions
et activité et cours

259
00:17:32,520 --> 00:17:34,280
continue, tout le
chemin par ici.

260
00:17:35,400 --> 00:17:37,360
Prenons un bombardier B-17.

261
00:17:37,400 --> 00:17:40,520
Un bombardier B-17
transportait un mécanicien navigant

262
00:17:40,560 --> 00:17:43,920
qui aurait été
formé ici à Chanute Field.

263
00:17:43,960 --> 00:17:48,160
Le B-17 aussi
transportaient les radiomen.

264
00:17:48,200 --> 00:17:51,680
Ils avaient des cours de radio
et cours de réparation radio,

265
00:17:51,720 --> 00:17:55,280
cours spécialisés en radio
ici au champ Chanute.

266
00:17:56,840 --> 00:18:00,080
Il y en avait quatre
des endroits semblables à celui-ci

267
00:18:00,120 --> 00:18:03,360
et ils étaient remplis
avec une activité quotidienne.

268
00:18:03,400 --> 00:18:06,120
Il y avait des étudiants
aller et venir tout le temps.

269
00:18:08,320 --> 00:18:11,200
Mais ce n'était pas seulement le genre
de formation ayant lieu

270
00:18:11,240 --> 00:18:13,080
ici, c'était révolutionnaire.

271
00:18:13,120 --> 00:18:16,640
C'était aussi qui
était en formation.

272
00:18:16,680 --> 00:18:18,960
Au début
de la Seconde Guerre mondiale,

273
00:18:19,000 --> 00:18:23,120
la société aux États-Unis
Les États sont complètement séparés.

274
00:18:24,680 --> 00:18:27,120
En 1940, le recensement américain enregistrait

275
00:18:27,160 --> 00:18:30,800
seulement 140 afro-américains
pilotes à travers le pays.

276
00:18:30,840 --> 00:18:33,920
Mais cela allait bientôt changer.

277
00:18:33,960 --> 00:18:35,760
Il y avait du noir
les aviateurs qui sont venus ici

278
00:18:35,800 --> 00:18:37,600
et ils étaient
formé comme mécanicien.

279
00:18:37,640 --> 00:18:41,480
Mais certains d'entre eux avaient
expérience de vol préalable

280
00:18:41,520 --> 00:18:44,280
et ils faisaient
exceptionnellement bien dans les cours

281
00:18:44,320 --> 00:18:47,360
et donc certains des
les gens de la base ont décidé

282
00:18:47,400 --> 00:18:50,400
qu'ils feraient
transformez-les en véritables pilotes.

283
00:18:52,840 --> 00:18:57,160
Mener une guerre contre un fasciste
et régime raciste en Europe,

284
00:18:57,200 --> 00:19:01,840
tout à coup, les États-Unis
leurs propres politiques étaient examinées à la loupe.

285
00:19:01,880 --> 00:19:06,080
C'est donc un moment où les États-Unis
se rend compte qu'avec cet escadron,

286
00:19:06,120 --> 00:19:08,600
ce 99e escadron,
former ces pilotes noirs,

287
00:19:08,640 --> 00:19:12,000
est une manière d'indiquer une ouverture,

288
00:19:12,040 --> 00:19:16,240
un engagement envers la démocratie,
un engagement contre le racisme.

289
00:19:16,280 --> 00:19:18,840
Contrairement à certains autres pairs
dans l'armée, par exemple,

290
00:19:18,880 --> 00:19:20,320
ils sont formés de la même manière.

291
00:19:20,360 --> 00:19:22,680
Et donc, c'est un
rupture de la ségrégation

292
00:19:22,720 --> 00:19:23,920
dans l'armée américaine.

293
00:19:25,680 --> 00:19:28,840
Cette unité évoluerait
dans les aviateurs de Tuskegee,

294
00:19:28,880 --> 00:19:31,840
qui deviendra mondialement célèbre.

295
00:19:31,880 --> 00:19:35,640
Et donc, le 99e escadron de poursuite
sont devenus les aviateurs de Tuskegee,

296
00:19:35,680 --> 00:19:37,760
et ils les ont déplacés
à Tuskegee, Alabama,

297
00:19:37,800 --> 00:19:40,160
d'ici et sont devenus pilotes.

298
00:19:40,200 --> 00:19:42,600
Alors ils ont été formés,
initialement, à Chanute.

299
00:19:42,640 --> 00:19:44,200
La formation du
aviateurs de Tuskegee

300
00:19:44,240 --> 00:19:46,360
était très important
une partie de l'histoire de Chanute.

301
00:19:46,400 --> 00:19:52,040
Ces premiers aviateurs militaires noirs
avait un rôle vraiment crucial à jouer.

302
00:19:52,080 --> 00:19:56,240
Ils ont survolé plus de 15 000
sorties individuelles

303
00:19:56,280 --> 00:19:58,960
sur l'Afrique du Nord et l'Europe.

304
00:19:59,000 --> 00:20:03,880
Donc, ils avaient vraiment un large éventail
impact et sphère d’influence.

305
00:20:03,920 --> 00:20:08,200
Et pour leur compétence et
courage et engagement,

306
00:20:08,240 --> 00:20:12,400
ils ont reçu 150
croix volantes distinguées,

307
00:20:12,440 --> 00:20:14,240
ce qui est très
record important.

308
00:20:18,240 --> 00:20:21,360
Alors que les travaux sont
fait ici pendant la Seconde Guerre mondiale

309
00:20:21,400 --> 00:20:26,880
était vital pour l'effort de guerre américain,
une grande partie de ce qui reste est vide.

310
00:20:28,320 --> 00:20:32,360
Pourtant, l'intérieur d'un hangar
suggère que le site avait encore

311
00:20:32,400 --> 00:20:37,000
un rôle crucial à jouer
plus tard à l’ère nucléaire.

312
00:20:39,560 --> 00:20:43,640
Nous parlons d'un très
totalitaire agressif puissant

313
00:20:43,680 --> 00:20:48,120
L'Union Soviétique d'un côté avec un
un grand nombre d'armes nucléaires.

314
00:20:49,280 --> 00:20:52,520
Il y avait un nouveau type d'antenne
guerre pendant la guerre froide,

315
00:20:52,560 --> 00:20:56,840
pendant cette ère nucléaire, et
Chanute était à l'avant-garde de l'offre

316
00:20:56,880 --> 00:21:01,400
cette formation dans une situation où
des erreurs pourraient coûter des vies américaines.

317
00:21:02,680 --> 00:21:07,200
Ces nouvelles armes étaient des titans
missiles balistiques intercontinentaux.

318
00:21:07,240 --> 00:21:09,440
Certains des plus grands
jamais déployé.

319
00:21:09,480 --> 00:21:13,560
Avec cet esprit et cet héritage
d'innovation et de formation

320
00:21:13,600 --> 00:21:18,520
et la fiabilité, quand le temps
est venu pour le programme de missile Titan,

321
00:21:18,560 --> 00:21:20,880
Chanute était le
endroit évident pour l'héberger.

322
00:21:22,200 --> 00:21:25,320
Eh bien, les années 1950,
il a été décidé que

323
00:21:25,360 --> 00:21:30,360
les sept missiles différents
les programmes seraient déplacés ici

324
00:21:30,400 --> 00:21:33,280
Chanute et le
une formation a été dispensée ici.

325
00:21:33,320 --> 00:21:36,000
C'était le
établissement de formation primaire

326
00:21:36,040 --> 00:21:40,320
spécialement pour le lancement de missiles
et la maintenance des missiles.

327
00:21:40,360 --> 00:21:44,800
Le missile Titan abritait un neuf
ogive nucléaire d'une mégatonne,

328
00:21:44,840 --> 00:21:48,680
ce qui en fait le single américain
arme nucléaire la plus puissante.

329
00:21:48,720 --> 00:21:53,640
Et à Chanute, le missile Titan
le silo était installé à l'intérieur d'un vaste hangar,

330
00:21:53,680 --> 00:21:57,920
pour que les missiles puissent s'entraîner dans le
dernières techniques de déploiement.

331
00:21:57,960 --> 00:22:00,680
Ils étaient parfaitement préparés
aller sur le terrain

332
00:22:00,720 --> 00:22:04,760
et prends la commande, si
nécessaire, pour tirer un missile.

333
00:22:06,320 --> 00:22:09,080
Les équipages formés à
Chanute à travers les années

334
00:22:09,120 --> 00:22:12,720
il fallait être vigilant et attentif
quelles que soient les menaces qui arrivaient.

335
00:22:12,760 --> 00:22:17,760
Donc Chanute est
un des piliers

336
00:22:17,800 --> 00:22:23,360
du succès de la puissance occidentale
dans la guerre froide et nous sommes libres aujourd'hui

337
00:22:23,400 --> 00:22:27,000
parce que Chanute a fait un très
bon travail dans la formation de son personnel.

338
00:22:28,880 --> 00:22:33,120
Chanute a dispensé une formation à
des milliers d'aviateurs de l'armée de l'air.

339
00:22:34,200 --> 00:22:36,840
Jusqu'à ce que le gouvernement
réduit les effectifs des forces armées

340
00:22:36,880 --> 00:22:40,000
et il a été fermé en 1993.

341
00:22:43,480 --> 00:22:46,720
Le légèrement mélancolique
aspect à des endroits comme celui-ci,

342
00:22:46,760 --> 00:22:50,720
la triste réalité est
que pendant que la guerre est en cours,

343
00:22:50,760 --> 00:22:53,480
des endroits comme celui-ci sont de
une importance suprême.

344
00:22:53,520 --> 00:22:56,720
Mais quand la guerre sera finie,
ce n'est pas vraiment nécessaire,

345
00:22:56,760 --> 00:23:00,600
et leur héritage est tellement
puissant, mais si vite oublié.

346
00:23:00,640 --> 00:23:02,320
C'était comme une famille.

347
00:23:02,360 --> 00:23:05,840
Je veux dire, il y avait beaucoup de monde
ici, j'ai vraiment aimé travailler

348
00:23:05,880 --> 00:23:09,600
ensemble et ils ont apprécié
leur travail et ils ont vraiment apprécié

349
00:23:09,640 --> 00:23:13,840
ce qu'ils faisaient, ça donnait
votre vie un sens pour travailler ici.

350
00:23:13,880 --> 00:23:17,000
Et au moins pour moi, ça
était une chose très importante.

351
00:23:23,400 --> 00:23:25,680
Dans une région éloignée
de l'ouest de l'Ukraine

352
00:23:25,720 --> 00:23:29,240
se dresse un bâtiment imposant
avec un charme hors du commun.

353
00:23:35,320 --> 00:23:41,680
Vous êtes dans cette zone rurale et
voici un château imposant et massif.

354
00:23:41,720 --> 00:23:44,160
Cela ressemble presque à un
Manoir anglais

355
00:23:44,200 --> 00:23:46,080
d'un film de Tim Burton.

356
00:23:46,120 --> 00:23:51,520
En examinant ce palais, vous
tu sais, tu es frappé par sa grandeur,

357
00:23:51,560 --> 00:23:55,440
sa magnificence et pourtant, quelque chose
il lui est vraiment arrivé quelque chose.

358
00:23:56,320 --> 00:23:57,840
C'est maussade.

359
00:23:57,880 --> 00:24:01,920
Chacune de ces fenêtres
on dirait que ça aurait dû

360
00:24:01,960 --> 00:24:04,640
un fantôme caché dans les draperies.

361
00:24:05,440 --> 00:24:10,200
On pouvait voir comment les gens pouvaient
je trouve ce genre de chose effrayante et troublante.

362
00:24:10,240 --> 00:24:15,720
Partout dans ce grand bâtiment
sont des aspects de conception déroutants.

363
00:24:17,160 --> 00:24:19,760
Cela a en quelque sorte
une double personnalité.

364
00:24:19,800 --> 00:24:24,760
D'une part, cela ressemble à un
vaste propriété de campagne anglaise

365
00:24:24,800 --> 00:24:26,960
avec de grandes fenêtres
et salles de bal.

366
00:24:27,000 --> 00:24:29,920
D'un autre côté, il
a une qualité militaire.

367
00:24:29,960 --> 00:24:33,560
Il y a des douves et
emplacements pour canons.

368
00:24:35,240 --> 00:24:39,200
Tout au long de sa vie, ce bâtiment
a traversé tellement de bouleversements.

369
00:24:39,240 --> 00:24:42,000
Mais quoi finalement
frappé cet endroit

370
00:24:42,040 --> 00:24:46,000
c'était bizarre et
tournure inattendue à son histoire.

371
00:24:50,520 --> 00:24:54,720
Les fondations de ce château
sont enterrés au 17ème siècle,

372
00:24:54,760 --> 00:24:58,920
lorsque cette zone faisait partie du
Commonwealth polono-lituanien.

373
00:24:58,960 --> 00:25:03,520
Un territoire qui s'étend
plus de 400 000 miles carrés

374
00:25:03,560 --> 00:25:04,920
en Europe de l'Est.

375
00:25:05,920 --> 00:25:10,040
Le palais a été construit par un gars
nommé Stanisław Poniatowski,

376
00:25:10,080 --> 00:25:14,480
qui était un grand hetman -
c'est-à-dire un conseiller principal du roi -

377
00:25:14,520 --> 00:25:18,040
et un gars qui, tu sais,
exerçait beaucoup de pouvoir

378
00:25:18,080 --> 00:25:23,040
et je voulais construire un palais
qui reflétait son rôle personnel

379
00:25:23,080 --> 00:25:25,320
dans ce polonais-lituanien
Commonwealth.

380
00:25:26,720 --> 00:25:31,080
L'historien Ivan Dudych a
exploré chaque pièce de ce bâtiment.

381
00:25:32,920 --> 00:25:38,600
Caché derrière les murs de la forteresse,
il y a un vrai luxe royal à l'intérieur.

382
00:25:38,640 --> 00:25:41,000
Il y a des brillants, grandioses
des pièces qui affichent la richesse.

383
00:25:41,040 --> 00:25:43,760
Il y avait des bals et
des soirées thématiques ici,

384
00:25:43,800 --> 00:25:45,720
à la fois théâtral et poétique.

385
00:25:45,760 --> 00:25:47,880
Il y avait aussi
prestations musicales.

386
00:25:47,920 --> 00:25:50,360
La vie faisait rage entre ces murs.

387
00:25:51,480 --> 00:25:55,480
Mais ce bâtiment n'est pas seulement
on se croirait dans un palais luxueux.

388
00:25:55,520 --> 00:26:00,240
Les fêtes arrivaient plus tard, quelque chose
autre chose se passait ici auparavant.

389
00:26:01,720 --> 00:26:06,760
Ce n'est pas exactement un palais
pour qu'un aristocrate puisse en profiter

390
00:26:06,800 --> 00:26:09,880
tous les plaisirs de la vie, parce que
il présente de réelles caractéristiques militaires.

391
00:26:09,920 --> 00:26:12,000
C'est sur cette colline. Il
il y a des douves autour.

392
00:26:12,040 --> 00:26:16,600
Il a quelques fortifications
des bastions dessus pour repousser les attaquants.

393
00:26:17,480 --> 00:26:19,400
Quand tu regardes
cet endroit vu du ciel,

394
00:26:19,440 --> 00:26:25,480
tu vois les coins longs et pointus
de ce qu'on appelle la trace italienne,

395
00:26:25,520 --> 00:26:27,800
la forme italienne des forteresses.

396
00:26:27,840 --> 00:26:31,680
Et ceci est conçu
pour repousser les tirs de canon.

397
00:26:31,720 --> 00:26:36,600
Dans la mesure où Poniatowski
construit une structure militaire -

398
00:26:36,640 --> 00:26:38,360
celui qui pourrait être défendu -

399
00:26:38,400 --> 00:26:43,240
ça s'est avéré intelligent
parce qu'en fait, ce palais

400
00:26:43,280 --> 00:26:48,040
a été le point central de plusieurs
batailles et attaques au fil des années.

401
00:26:49,640 --> 00:26:52,600
Refléter la violence
fois où il a été construit,

402
00:26:52,640 --> 00:26:55,520
le résultat fut un
conception hybride unique,

403
00:26:55,560 --> 00:26:58,520
une grandeur opulente
à l'intérieur,

404
00:26:58,560 --> 00:27:02,960
mais une armée brutalement efficace
structure à l'extérieur.

405
00:27:03,000 --> 00:27:06,200
C'est le château de Pidhirtsi.

406
00:27:11,040 --> 00:27:15,480
Quelles ont été les mesures défensives
avantages de ce type de château ?

407
00:27:15,520 --> 00:27:19,080
À courte distance, il était facile de
tirer efficacement depuis le château,

408
00:27:19,120 --> 00:27:20,960
et le fait que
il y avait un bastion

409
00:27:21,000 --> 00:27:24,520
et les tours du Pentagone
rendait difficile la brèche.

410
00:27:25,560 --> 00:27:28,640
Voici une stratégie
vallée importante.

411
00:27:28,680 --> 00:27:31,480
Si tu viens
charger cette vallée

412
00:27:31,520 --> 00:27:34,040
et si tu peux obtenir
là-haut en toute impunité,

413
00:27:34,080 --> 00:27:40,480
alors vous pourrez faire des progrès contre
le Commonwealth polono-lituanien.

414
00:27:41,480 --> 00:27:45,040
Sur les 150 premiers
années de son existence,

415
00:27:45,080 --> 00:27:48,880
le château a vu
bataille après bataille.

416
00:27:48,920 --> 00:27:51,320
Mais la guerre
ne durerait pas éternellement.

417
00:27:51,360 --> 00:27:55,160
Cela arrive soudainement dans une ère de
la paix à partir des années 1770,

418
00:27:55,200 --> 00:27:57,120
à cause du
partitions de la Pologne.

419
00:27:57,160 --> 00:28:00,280
Alors maintenant, c'est un
âge d'or pour le château

420
00:28:00,320 --> 00:28:03,480
parce que maintenant, c'est dans une région
cela se caractérise par la paix.

421
00:28:03,520 --> 00:28:06,080
Ils peuvent tout développer
de ses atouts économiques.

422
00:28:06,800 --> 00:28:12,400
Comme l'a dit l'austro-hongrois
l'empire commence à exercer un contrôle sur

423
00:28:12,440 --> 00:28:17,080
la Galice, cette partie du monde,
cela devient beaucoup plus paisible.

424
00:28:17,120 --> 00:28:22,720
Et comme austro-hongrois
politiques de l'empire

425
00:28:22,760 --> 00:28:26,000
commencer à rendre cet endroit riche

426
00:28:26,040 --> 00:28:31,960
cette forteresse devient un
Joyau d'une maison de campagne.

427
00:28:32,840 --> 00:28:35,760
Conçu dans un souci d'opulence,

428
00:28:35,800 --> 00:28:40,800
Le château de Pidhirtsi est désormais restauré
à son objectif initial.

429
00:28:40,840 --> 00:28:44,440
Le deuxième étage était
occupé par les chambres royales.

430
00:28:44,480 --> 00:28:46,160
Il y avait plusieurs salles.

431
00:28:46,200 --> 00:28:49,760
Salle cramoisie, salle jaune,
et la salle du trône européenne.

432
00:28:49,800 --> 00:28:52,280
Ils ont tous contribué à influencer
le style décoratif

433
00:28:52,320 --> 00:28:55,160
d'autres palais et
châteaux de la région.

434
00:28:55,200 --> 00:28:58,880
Il y avait des artistes hautement artistiques
parquet, appuis de fenêtre en marbre

435
00:28:58,920 --> 00:29:02,320
et tous les murs étaient
recouvert de précieuses tapisseries.

436
00:29:03,160 --> 00:29:07,680
Ce château devient
un lieu d'ostentation.

437
00:29:07,720 --> 00:29:11,040
Cela devient un lieu
pour montrer sa richesse.

438
00:29:12,720 --> 00:29:15,360
Mais malgré tout son glamour,
il y avait quelque chose de troublant

439
00:29:15,400 --> 00:29:18,240
persistant en arrière-plan.

440
00:29:18,280 --> 00:29:20,600
Une histoire horrible
ça hante encore

441
00:29:20,640 --> 00:29:24,600
le château est vide
chambres et couloirs sombres.

442
00:29:26,480 --> 00:29:29,280
Nous sommes actuellement dans
les donjons du château.

443
00:29:29,320 --> 00:29:32,680
Cet endroit vous offre le
des frissons. Il fait froid et humide.

444
00:29:32,720 --> 00:29:35,880
Le XVIIIe siècle était
une époque étrange et bizarre

445
00:29:35,920 --> 00:29:39,840
et il n'y avait pas de meilleur endroit que
le sous-sol pour cacher vos secrets.

446
00:29:42,040 --> 00:29:46,120
Le deuxième propriétaire du
le château était Waclaw Rzewuski,

447
00:29:46,160 --> 00:29:48,760
et de sombres légendes l'entourent.

448
00:29:51,720 --> 00:29:54,120
Sa fiancée Maria Rzewuski,

449
00:29:54,160 --> 00:29:58,240
une belle fille de 16 ans
qui le trompait constamment.

450
00:29:58,280 --> 00:30:01,240
La rumeur veut que cela ait conduit
par suspicion et jalousie,

451
00:30:01,280 --> 00:30:02,360
il l'a assassinée.

452
00:30:02,400 --> 00:30:04,160
Son corps n'a jamais
été découvert.

453
00:30:04,200 --> 00:30:06,480
On croit qu'elle
l'esprit n'a jamais trouvé la paix

454
00:30:06,520 --> 00:30:10,200
et elle est enterrée
quelque part entre ces murs.

455
00:30:11,120 --> 00:30:14,480
L'esprit de Maria, cependant,
ne serait pas le seul

456
00:30:14,520 --> 00:30:17,520
pour hanter les couloirs du château.

457
00:30:17,560 --> 00:30:20,280
Car, avec le temps, un autre
utiliser pour cet endroit

458
00:30:20,320 --> 00:30:24,920
j'en verrais bientôt d'autres
les âmes perdues la rejoignent.

459
00:30:26,000 --> 00:30:28,960
Vers le milieu du 20
siècle, la guerre était revenue.

460
00:30:29,000 --> 00:30:34,600
D’abord les nazis, puis
les Soviétiques ont envahi cette terre.

461
00:30:34,640 --> 00:30:39,240
Je ne veux pas prendre de risques
à mesure que les forces déchaînées approchaient,

462
00:30:39,280 --> 00:30:43,680
le propriétaire du château a enlevé le
dernier des trésors et s'enfuit au Brésil.

463
00:30:43,720 --> 00:30:47,640
Le château mis à nu
c'est ce que nous voyons ici aujourd'hui.

464
00:30:47,680 --> 00:30:51,880
Quand les Russes ont pris le contrôle
de ce territoire à la fin de la Seconde Guerre mondiale,

465
00:30:51,920 --> 00:30:55,160
ils ne se souciaient pas du
passé opulent du château.

466
00:30:55,200 --> 00:30:59,240
Ils l'ont transformé en hôpital
pour les patients tuberculeux.

467
00:30:59,280 --> 00:31:03,680
Ils ont divisé toutes les salles en
couloirs étroits et petit hôpital

468
00:31:03,720 --> 00:31:07,920
quartiers, qui ont considérablement changé
l'aménagement de l'espace intérieur.

469
00:31:07,960 --> 00:31:11,920
Comme le deuxième monde
la guerre est enfin terminée,

470
00:31:11,960 --> 00:31:15,280
il y avait un espoir de paix
et à nouveau calme à pidhirtsi.

471
00:31:15,320 --> 00:31:19,520
Mais en 1956, une dernière
le coup a été porté.

472
00:31:19,560 --> 00:31:25,240
Et juste au moment où le palais avait
sorti de siècles de guerre

473
00:31:25,280 --> 00:31:28,240
et on aurait dit que c'était le cas
va retrouver son ancien éclat,

474
00:31:28,280 --> 00:31:31,160
quelqu'un travaillait
dans le toit avec un chalumeau,

475
00:31:31,200 --> 00:31:33,680
en faire
réparations, a déclenché un incendie.

476
00:31:33,720 --> 00:31:36,720
Donc, une grande partie des dégâts causés
le palais que l'on peut voir

477
00:31:36,760 --> 00:31:40,320
à l'œil nu aujourd'hui, vous
je sais, ça vient de ce grand incendie.

478
00:31:40,360 --> 00:31:43,960
Cet endroit qui était
si fort depuis si longtemps,

479
00:31:44,000 --> 00:31:48,600
cette forteresse qui existait
depuis des centaines d'années,

480
00:31:48,640 --> 00:31:56,360
construit pour durer, c'était tellement absurde
détruit par un simple incendie de maison.

481
00:32:01,160 --> 00:32:05,280
Et les plans sont maintenant en cours
pour la prochaine étape de sa vie.

482
00:32:07,160 --> 00:32:10,280
Le véritable objectif est
pour reconstruire cet endroit

483
00:32:10,320 --> 00:32:12,720
et ouvrir un musée
à propos du château de pidhirtsi.

484
00:32:12,760 --> 00:32:15,960
Nous espérons que cela
le château attirera les visiteurs

485
00:32:16,000 --> 00:32:18,800
et j'en aurai un autre
chance de briller.

486
00:32:19,920 --> 00:32:24,840
Malgré tout ce qui a été
jeté à cet endroit pendant des siècles,

487
00:32:24,880 --> 00:32:27,760
les murs sont toujours là,

488
00:32:27,800 --> 00:32:30,640
le nouveau toit est en place,

489
00:32:30,680 --> 00:32:34,360
et peut-être cet endroit
a la capacité de rester

490
00:32:34,400 --> 00:32:39,440
continuer à dominer ce
vallée pour encore longtemps.

491
00:32:46,200 --> 00:32:48,840
Dans les montagnes de Slovénie,

492
00:32:48,880 --> 00:32:53,880
un ensemble de ruines en ruine perchées
au-dessus d'une gorge escarpée.

493
00:32:57,960 --> 00:33:02,480
Vous pourriez penser à cela, à un
distance, comme un ancien monastère.

494
00:33:02,520 --> 00:33:06,840
Ce qui te frappe, c'est
c'est un endroit très calme et tranquille.

495
00:33:06,880 --> 00:33:09,320
Mais des cicatrices à flanc de montagne

496
00:33:09,360 --> 00:33:13,080
laisse entendre que la sérénité
n'est pas ce qu'il paraît.

497
00:33:13,120 --> 00:33:16,120
Il y a toute une série de
des murs en pierre traversant un tunnel

498
00:33:16,160 --> 00:33:18,680
la terre et quelque chose
ça ne me semble pas tout à fait normal.

499
00:33:21,120 --> 00:33:23,880
Structures dispersées
autour de toute cette zone

500
00:33:23,920 --> 00:33:26,800
témoigne d’une histoire de conflit.

501
00:33:27,200 --> 00:33:30,400
Quelqu'un a déployé d'énormes efforts

502
00:33:30,440 --> 00:33:37,120
réellement couper la roche
et creuser des systèmes de tranchées.

503
00:33:37,160 --> 00:33:39,800
Ce bâtiment
n'est pas seulement pourri.

504
00:33:39,840 --> 00:33:43,040
Des dégâts massifs
lui a été infligé.

505
00:33:43,080 --> 00:33:45,480
Des murs entiers ont
été racheté.

506
00:33:46,720 --> 00:33:52,120
Et dans les plaines en contrebas de cet endroit,
un demi-million d'hommes ont été massacrés.

507
00:33:52,160 --> 00:33:58,280
Ce site a vu l'un des
les batailles les plus futiles et les plus meurtrières

508
00:33:58,320 --> 00:34:01,200
dans l'un des endroits les plus historiques de l'histoire
conflits catastrophiques.

509
00:34:04,360 --> 00:34:09,360
Au tournant du 20ème siècle
cette région était sous domination autrichienne

510
00:34:09,400 --> 00:34:12,200
au bord du
empire austro-hongrois,

511
00:34:12,240 --> 00:34:15,280
à la frontière avec
une Italie nouvellement unifiée.

512
00:34:16,080 --> 00:34:20,720
L'Italie voulait l'Austro-Hongrois
atterrir juste de l'autre côté de sa frontière

513
00:34:20,760 --> 00:34:23,680
dans les Alpes juliennes en
qu'était-ce, à l'époque,

514
00:34:23,720 --> 00:34:25,160
territoire austro-hongrois.

515
00:34:26,160 --> 00:34:28,600
Avec la menace d'une guerre qui se profile,

516
00:34:28,640 --> 00:34:33,880
en 1900, les Autrichiens ont terminé
construire ceci - Fort Hermann.

517
00:34:33,920 --> 00:34:37,800
Le but du Fort Hermann
est de monter des armes lourdes

518
00:34:37,840 --> 00:34:42,000
qui contrôlera le
vallée et le col en contrebas.

519
00:34:42,040 --> 00:34:45,880
À chaque col et vallée clé,

520
00:34:45,920 --> 00:34:51,760
il y a des fortifications militaires
qui sont très, très difficiles à supporter.

521
00:34:52,440 --> 00:34:56,320
Historien local et visite
guider Vladimir Lipovec

522
00:34:56,360 --> 00:35:00,680
est un expert de l'autrichien
système de défense des frontières.

523
00:35:00,720 --> 00:35:03,320
Ils ont construit 92 forteresses

524
00:35:03,360 --> 00:35:08,800
tout le long de la frontière entre
Autriche-Hongrie et Italie.

525
00:35:08,840 --> 00:35:12,400
Ce poste était
choisi parce que d'ici,

526
00:35:12,440 --> 00:35:16,520
tu peux voir les Italiens
venant de l'ouest.

527
00:35:16,560 --> 00:35:20,000
Depuis cette fenêtre,
tu peux voir l'ennemi

528
00:35:20,040 --> 00:35:22,200
et vous pouvez tirer sur l'ennemi.

529
00:35:22,240 --> 00:35:26,320
Fort Hermann vraiment
commandait cette région de la vallée

530
00:35:26,360 --> 00:35:28,400
avec notamment
bons points de vue.

531
00:35:28,440 --> 00:35:31,440
Et tu peux imaginer ce fort
perché sur ce flanc de montagne

532
00:35:31,480 --> 00:35:35,000
et regardant fixement
les troupes marchent vers elle.

533
00:35:36,880 --> 00:35:41,040
Mais aucune montagne
les défenses empêcheraient le carnage

534
00:35:41,080 --> 00:35:44,240
c'était sur le point de jouer
dans la vallée en contrebas.

535
00:35:44,280 --> 00:35:46,680
De l'autre côté de la frontière,
les Italiens croyaient

536
00:35:46,720 --> 00:35:49,720
cette terre sera
légitimement le leur.

537
00:35:50,680 --> 00:35:55,200
Quand la Première Guerre mondiale a commencé, l'Italie
j'aurais dû me ranger du côté de l'Allemagne

538
00:35:55,240 --> 00:35:58,400
et Autriche-Hongrie. Mais, dans
En fait, l’Italie a décidé d’être neutre.

539
00:35:58,440 --> 00:36:00,880
Cela voulait dire que c'était
courtisé des deux côtés

540
00:36:00,920 --> 00:36:04,200
et, finalement, c'était le
alliés qui ont pu offrir à l'Italie

541
00:36:04,240 --> 00:36:06,600
le plus grand
perspective de succès.

542
00:36:08,160 --> 00:36:12,040
Les alliés ont promis à l'Italie
prise de ces terres contestées.

543
00:36:12,080 --> 00:36:15,200
Et en 1915, le
Les Italiens sont entrés en guerre

544
00:36:15,240 --> 00:36:18,680
dirigé par le célèbre
le général Luigi Cadorna.

545
00:36:18,720 --> 00:36:22,560
Un commentateur a décrit
lui comme un vieux Romain

546
00:36:22,600 --> 00:36:25,280
jeté dans le grand, simple
moule de l'antiquité.

547
00:36:25,560 --> 00:36:28,440
Cadorna, comme le
Chef d'état-major italien,

548
00:36:28,480 --> 00:36:34,960
est la photo de l'officier
qui a un quartier général à 17 milles

549
00:36:35,000 --> 00:36:40,040
loin derrière le front, presque
hors d'entendre tout tir d'artillerie.

550
00:36:41,240 --> 00:36:43,800
C'était un autoritaire.
Il était démodé.

551
00:36:43,840 --> 00:36:46,040
C'était un disciplinaire strict.

552
00:36:46,080 --> 00:36:47,840
Il dirigeait l’armée comme un dictateur.

553
00:36:49,520 --> 00:36:54,320
L'un des premiers prix de
L'objectif de Cadorna était Fort Hermann.

554
00:36:54,360 --> 00:36:57,840
En prévision de cela,
les Autrichiens renforcés

555
00:36:57,880 --> 00:37:03,440
leurs défenses dans les plaines en contrebas,
une zone connue sous le nom de bassin de Bovec.

556
00:37:03,960 --> 00:37:06,600
Il y a un tout
série de murs en pierre

557
00:37:06,640 --> 00:37:08,240
serpentant à flanc de montagne.

558
00:37:08,280 --> 00:37:10,561
Et lorsque vous regardez, cela devient
il est évident que ce sont des tranchées.

559
00:37:11,360 --> 00:37:13,920
C'est une batterie chello,

560
00:37:13,960 --> 00:37:19,520
une tranchée de près de 200 m de long
reliant deux positions d'artillerie.

561
00:37:19,560 --> 00:37:24,480
Ils ont préparé quelques positions
pour arrêter l'attaque italienne.

562
00:37:24,520 --> 00:37:31,760
Le canon a été réparé ici et
vous pouvez le déplacer d'environ 60 degrés.

563
00:37:33,120 --> 00:37:36,560
Les défenses autrichiennes
continué sous terre,

564
00:37:36,600 --> 00:37:39,960
où des grottes étayées
feraient office de bunkers.

565
00:37:40,000 --> 00:37:44,560
Se cacher contre
tirs d'artillerie nourris,

566
00:37:44,600 --> 00:37:46,600
ils ont fait beaucoup de cavernes.

567
00:37:46,640 --> 00:37:53,040
Et cette petite division près de Bovec,
il y a environ 500 cavernes.

568
00:37:53,960 --> 00:37:58,960
Le 29 mai, six jours seulement
après que les Italiens soient entrés en guerre,

569
00:37:59,000 --> 00:38:03,680
Luigi Cadorna a donné le
donner l'ordre à ses troupes d'attaquer.

570
00:38:03,720 --> 00:38:08,680
Ce fragment fait partie de l'italien
grenade, qui ont été lancées

571
00:38:08,720 --> 00:38:13,680
à travers cette montagne au-dessus
là, qui culmine à 2 200 m d'altitude.

572
00:38:13,720 --> 00:38:17,240
Toutes ces grenades étaient
lancé à travers la montagne.

573
00:38:17,280 --> 00:38:21,440
Environ 200 grenades
tombaient par là.

574
00:38:21,480 --> 00:38:25,600
Toutes ces grenades étaient
produisant un bruit fort,

575
00:38:25,640 --> 00:38:29,040
ce qui provoque un choc d'obus.

576
00:38:30,080 --> 00:38:35,120
Fort Hermann a tenu bon, mais
Luigi Cadorna était loin d’avoir fini.

577
00:38:35,160 --> 00:38:41,160
Il jette un grand nombre
de troupes dans des attaques inutiles

578
00:38:41,200 --> 00:38:45,400
puis critique ses commandants
qui ont vu leurs unités décimées

579
00:38:45,440 --> 00:38:49,640
par l'artillerie autrichienne
et des mitrailleuses.

580
00:38:49,680 --> 00:38:55,640
Et pour des gains minimes, continuez à le faire
toujours la même chose.

581
00:38:55,680 --> 00:38:59,800
L'attaque italienne sur le fort
Hermann a annoncé le départ

582
00:38:59,840 --> 00:39:05,120
de la campagne malheureuse de Cadorna
le long du tristement célèbre front isonzo,

583
00:39:05,160 --> 00:39:07,720
qui courait vers le sud
du fort Hermann.

584
00:39:07,760 --> 00:39:10,480
Ici, certains des
batailles les plus sanglantes

585
00:39:10,520 --> 00:39:13,560
de la première guerre mondiale
devaient être menés.

586
00:39:13,600 --> 00:39:18,600
C'est une façade
de seulement 60 milles.

587
00:39:18,640 --> 00:39:23,880
Sur un front de 60 milles, nous
il y a 300 000 Italiens morts

588
00:39:23,920 --> 00:39:27,080
au cours de la guerre,
200 000 Autrichiens morts.

589
00:39:27,120 --> 00:39:33,240
C'est l'un des plus sanglants
champs de bataille n'importe où.

590
00:39:34,320 --> 00:39:38,200
C'est l'endroit où tout
s'est terminé par une seule bataille,

591
00:39:38,240 --> 00:39:41,840
mais pas avant un demi-million
des hommes avaient perdu la vie.

592
00:39:43,120 --> 00:39:49,480
Finalement, en 1917, cadorna
les hommes approchaient du bassin de Bovec

593
00:39:49,520 --> 00:39:53,320
et la montagne
ville de caporetto.

594
00:39:53,360 --> 00:39:56,880
La ligne de front est allée
à travers ce bassin de Bovec,

595
00:39:56,920 --> 00:40:01,080
à travers ces deux
montagnes ou collines.

596
00:40:01,120 --> 00:40:05,200
Les positions italiennes étaient en place
de l'autre côté, un peu plus loin,

597
00:40:05,240 --> 00:40:06,720
et les Autrichiens étaient là.

598
00:40:06,760 --> 00:40:11,280
Et c'était le début
de la bataille de Caporetto,

599
00:40:11,320 --> 00:40:13,920
mais a commencé ici en
la région de Bovec.

600
00:40:14,840 --> 00:40:18,400
Au lieu de défendre,
les Autrichiens ont appelé à l'aide

601
00:40:18,440 --> 00:40:21,120
d'un spécialiste
Unité militaire allemande.

602
00:40:21,160 --> 00:40:24,600
Ils sont venus armés de
une arme controversée.

603
00:40:24,640 --> 00:40:27,720
Ils ont acheté une arme spéciale -

604
00:40:27,760 --> 00:40:32,000
du gaz - et c'était
gaz très toxique

605
00:40:32,040 --> 00:40:37,760
et il a été lancé
là, de cette direction,

606
00:40:37,800 --> 00:40:41,440
aux postes italiens
à environ un kilomètre et demi.

607
00:40:41,480 --> 00:40:46,640
En quelques secondes, environ
500 soldats italiens sont morts.

608
00:40:48,200 --> 00:40:55,600
Les Italiens, pris par
surprise, rupture très rapide

609
00:40:55,640 --> 00:41:01,680
et tout le devant
s'effondre en deux semaines.

610
00:41:01,720 --> 00:41:05,520
La défaite italienne à
la bataille de Caporetto

611
00:41:05,560 --> 00:41:09,760
est l'un des plus complets
défaites dans l'histoire militaire italienne.

612
00:41:09,800 --> 00:41:13,280
Général Luigi Cadorna
a finalement été limogé.

613
00:41:13,320 --> 00:41:15,600
Malgré leur
victoire à Caporetto,

614
00:41:15,640 --> 00:41:18,280
l'autrichien-allemand
l'alliance a perdu la guerre

615
00:41:18,320 --> 00:41:22,000
et le vaste austro-hongrois
l'empire s'est effondré.

616
00:41:22,040 --> 00:41:28,040
Et à la fin de la guerre
L'Italie obtient ce morceau de terre

617
00:41:28,080 --> 00:41:32,080
qu'ils avaient voulu, mais
ça ne vaut certainement pas son prix

618
00:41:32,120 --> 00:41:36,000
de plusieurs 100 000 morts
et la rumination virtuelle

619
00:41:36,040 --> 00:41:37,560
de l’économie italienne.

620
00:41:41,920 --> 00:41:46,160
Aujourd'hui, les structures en ruine
qui jonchent le bassin de Bovec

621
00:41:46,200 --> 00:41:49,960
c'est tout ce qui reste
d'un conflit amer.

622
00:41:51,520 --> 00:41:56,680
Aujourd'hui, la région est connue pour
beauté du paysage et randonnées.

623
00:41:56,720 --> 00:42:00,080
Il y a même un chemin
de paix créée

624
00:42:00,120 --> 00:42:03,320
qui relie les forts
et l'ancien système de tranchées.

625
00:42:14,840 --> 00:42:18,360
Maintenant, ils sont
ruines abandonnées et en ruine.

626
00:42:18,400 --> 00:42:21,880
Beaucoup nous rappellent des temps sombres,

627
00:42:21,920 --> 00:42:25,920
mais certains l'étaient autrefois
des lueurs d'espoir et de progrès,

628
00:42:25,960 --> 00:42:32,520
des témoignages durables sur l'humanité
imagination, entreprise et esprit.

629
00:42:36,960 --> 00:42:39,960
Légendes éditées par
ai-médias ai-médias. TV